História cultural e história política, encontros e mal-entendidos

Resumo

Embora careça de um campo específico e de seu próprio objeto de estudo e seja concebida como uma reformulação das questões e do local a partir do qual se pode explorar as chaves do passado, a história cultural não se contenta em ser apenas um dos muitos ramos da historiografia. Pelo contrário, ela proclama que todo relato historiográfico - político, econômico, social - requer seu olhar para recuperar aspectos do passado que, de outra forma, permaneceriam ocultos ou silenciados. Se a história cultural está, ou deveria estar, em toda parte, é muito provável que sua presença acabe sendo diluída ou se torne um apêndice aleatório de outros olhares. A versão francesa desse processo oferece um itinerário adequado para explicar um paralelismo significativo que liga o renascimento de uma história política que hoje parece rejuvenescida ao nascimento de uma história cultural. Finalmente, o que a historiografia uruguaia mais atual tem a dizer sobre essas questões? Herdeira de nossos próprios paradigmas em transição, desde a década de 1980 a historiografia local encontrou uma de suas chaves nos processos de acumulação e renovação que podem ser observados tanto na história política quanto na cultural. É essa história cultural e suas relações, que se desenvolveram consideravelmente em um curto período de tempo, que é o tema deste artigo.